Special Verpacken Packaging mittlerweile Messdaten zu den Öff- course all of this at optimum nungskräften, die ein Kind oder costs and it should also offer a eine Person mit verminderter certain degree of innovation. This Greiffähigkeit aufbringen kann. sounds like a commonplace, but Warum wird das nicht von Anfang it really describes the complex an in die Verpackung und in den demands a good packaging must Herstellungsprozess für ein Pro- fulfil. Therefore, it’s only possible dukt, das speziell diese Zielgruppe to decide whether a packaging is bedienen soll, hineinkonstruiert? good, if it meets specific purpo- ses. After all a dreamlike packa- Welche Kriterien sollte eine ging will remain a dream if the cu- gute Verpackung erfüllen? stomer doesn’t accept it, if it is Eine gute Verpackung muss allen unaffordable and also if the re- Anforderungen des Verbrauchers, quired investment doesn’t pay off des Marketing, der Produktsicher- by an increased turnover. heit und des Gesetzgebers, des Handels, der Logistik, der Produk- Is there a common rule for this? tion und des Umweltschutzes beim Verbraucher nicht ankommt, grasp. Why isn’t this included in a No. But it is possible to define genügen; das alles zu optimalen wenn sie unbezahlbar ist und packaging and production proc- rules of procedure that help to Kosten. Zudem soll sie selbstver- auch, wenn erforderliche Investi- ess of a product which is pro- reach an optimum solution. ständlich innovativ sein. Klingt wie tionen nicht durch den möglichen duced for a particular target group A solution is getting the better, the ein Allgemeinplatz, aber das be- Mehrumsatz amortisiert werden from the start? sooner everybody comes togeth- schreibt tatsächlich, wie komplex können. er in order to contribute own ideas die Ansprüche an eine gute Ver- Which criteria must a good and wishes, but also in order to packung sind. Deshalb kann man Gibt es hierfür eine Faustregel? packaging fulfill? get to know and understand other jeweils nur an der konkreten Auf- Nein. Aber man kann Regeln für A good packaging has to meet all peoples worries. Just like in the Foto: Südpack gabe festmachen, ob es sich um die Vorgehensweise nennen, mit demands from consumers, mar- fairytale of the Sleeping Beauty, eine gute Verpackungen handelt. der man zu optimalen Lösungen keting, product safety and legisla- the price for not heeding one of Schließlich bleibt eine traumhafte kommt. tion, trade, logistics, production the earlier mentioned points form Verpackung ein Traum, wenn sie Eine Lösung wird umso besser, je and environment protection – of the beginning often has to be paid For more than 40 years quality is our program The guarantee for optimal binding results for meat of each kind. E.g. collared meat with or without filling. Profi-Schliff Also poultry and fish. Wet grinding, wet polishing. Directly use at place of work. For knifes of each kind. New: Wet grinding, dry polishing. The new „Schnellschliff“ offers a perfect result in seconds. Collared meat and ham can The original looping be processed consistent and machine makes up to 2800 careful into net bag or case. loops per hour. With the And in addition: The fully Stockmat the pieces can automatic net gatherer. hung directly on the curing stick. 24 hours service for Wiegand it is perfectly natural Hermann Wiegand GmbH, Am Anger 27, 36169 Rasdorf, Tel: -49(0)6651/9600-0, Fax: +49(0)6651/9600-16, Internet: http://www.h-wiegand.com, E-Mail: h-wiegand@web.de 4/2012 43
FT_04_2012
To see the actual publication please follow the link above