Page 1

FT_04_2016

Ausstattung und Technologie für die Fleischbranche / Equipment and technology for the meat business Datenverwaltung: Software verleiht Flügel Data management: Software confers wings Messe-Vorschau: FachPack 2016 Exhibition Preview: FachPack 2016 Reportage: Eine Packung Tradition Report: Packed tradition Räuchern: Die Königsdisziplin Smoking: The principal activity Alle Maschinen mit komplett neuer INOTEC Touch iT Bedienoberfl äche für einfache Bedienung und Handhabung Neue Dimension Mischen. Zerkleinern. Abbinden. Trennen. The smart way to your product. Inotec GmbH, Maschinenentwicklung und Vertrieb | Dieselstraße 1 | 72770 Reutlingen | Germany fon +49 71 21-58 59 60 | fax +49 71 21-58 59 58 | inotec@inotecgmbh.de | www.inotecgmbh.de INOTEC I 175 iT Zerkleinerer mit bis zu 5-stufi gem modularen Schneidsatz INOTEC IGS 2 iT Hochleistungsmaschine zum Abbinden speziell für Naturdärme INOTEC WT 99 iT Wursttrennen in vollendeter Form und Funktion. Heftpreis E 18.- / sFr. 30.00 4/2016 www.fleischnet.de


FT_04_2016
To see the actual publication please follow the link above