Fotos: Hydrosol, Yaskawa Europe, Gottfried Schmidt Kurz notiert News Messe-Doppeldecker Die zweite Ausgabe der Meat-Tech, der internationalen Fachmesse für Fleischverarbeitungstechnik, findet vom 29. Mai bis 1. Juni 2018 in Mai-land statt. Die Messe stellt innovative technologische Lösungen für die ganze Produktionskette vor, von Schock-kühltechniken bis zur Ausstattung für Fachgeschäfte v. a. zu Prozess- und Verpackungsgeräten. Sie wird auf dem MARKENSCHAUFENSTER Mailänder Messegelände gleichzeitig mit der Messe IPack-Ima für Prozess, Verpackung und Materialtransport im Food- und Non-Food-Sektor veran-staltet. Schon bei ihrer ersten Auflage 2015 zogen die beiden Messen rund 80.000 Besucher an, davon 28 % aus dem Ausland. www.meat-tech.it Fair trade double decker From May 29 to June 1 2018 Fiera Milano will host the second edition of Meat-Tech, the international show of technology for the meat industry, strategically co-located with the IPack- Ima exhibition for food and non-food processing and packaging. The fair showcases the most cutting-edge solutions across the whole production chain – from slaughtering to POS equipment, with particular focus on processing and packaging systems.The show’s first edition in 2015 benefitted from the joint location with IPack-Ima and welcomed over 80.000 visitors, 28 % of whom from outside of Italy. www.meat-tech.it Russland-Special Mit dem Launch der neuen interak- tiven Website www.tomra.com/ru/ food untermauert Tomra Sorting Food aus Belgien sein Engagement auf dem russischen Markt. Die Website unterstreicht die Wichtigkeit Russlands innerhalb der globalen Business-Strate-gie des Unternehmens und ist speziell auf die Bedürfnisse der russischen Lebensmittelindustrie ausgerichtet. Sie bietet Einsicht in aktuelle Produktnews, Broschüren zum Download sowie Zugriff auf mehr als 200 Videos zum Ansehen, Teilen und Einbetten. www.tomra.com/ru/food Russia special Tomra Sorting Food has launched its Russian language website www.tomra. com/ru/food, which will provide a dy-namic online resource for its customers Innovative Verpackungslösungen www.vc999.de BET-030_Quantum_Insel-AZ-2014_USA-RZ.indd 109.07.14 10:15 across Russia. The website further demonstrates the importance of the re-gion to Tomra’s global business strategy and has been specifically customized for the requirements for Russia’s food sorting industry. The website provides an insight into Tomra’s product innova-tions, latest news and event updates. Product brochures can be downloaded and a new video platform hosts over 200 videos, allowing users to browse, share and embed them. www.tomra.com/ru/food Wege zur Smart Factory Auf ihren Meat Business Days vom 12. bis 16. September 2016 in Karlsruhe will die CSB-System AG Wege zur Smart Factory aufzeigen. Die Ver-anstaltung steht ganz im Zeichen in-novativer Technologien und Lösungen für die Fleischproduktion der Zukunft. Im Fokus stehen Software-, Automa-tions- und Bildverarbeitungslösungen, mit denen die digitale Transformation hin zur Industrie 4.0 gelingt. Geboten sind hochkarätige Vorträge mit vielen Best-Practice-Beispielen. Zu Wort kommen Fachkräfte vom Fraunhofer Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation sowie Fleischexperten u. a. von Multivac und CSB-System. Highlights sind Betriebsbesichtigungen bei Fleischproduzenten aus Deutsch-land, den Niederlanden und Belgien. www.csb.com/meatbusinessdays Der nächste Schritt Hydrosol, Spezialist für maßgeschnei-derte Stabilisierungs- und Textu-rierungssysteme in der Hamburger Stern-Wywiol Gruppe, blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurück und sieht den nächsten logischen Schritt in der Erweiterung der Produktionskapa-zitäten. „Die Verarbeitungskapazitäten unserer Produktionsanlage liegen ak-tuell bei 30.000 t Ingredients pro Jahr. Um unseren Kunden in mehr als 50 Ländern auch in Zukunft ein Höchst-maß an Innovationskraft, Flexibilität und Service zu bieten, investieren wir jetzt in ein zweites Werk“, erklärt Ge-schäftsführer Dr. Matthias Moser den Ausbau am Stammsitz Ahrensburg. Die Produktion soll im Lauf des kommen-den Jahres starten. www.hydrosol.de C The next step Hydrosol, specialized in custom stabilising and texturing systems at Hamburg’s Stern-Wywiol Gruppe, looks back on a successful year and is undertaking the next step: expanding its production capacity. “The capacity of our production plant stands at 30,000 t of ingredients a year. In order to provide our customers in over 50 countries with the highest level of innovation, flexibility and service, we are now investing in a second facility located in close proximity to the existing one,“ says Managing Director Dr. Matthias Moser. Produc-tion shall start during the coming year. www.hydrosol.de ISO: Kostenlose Hilfestellung Um Innovationen der ISO 14001:2015 gegenüber der ISO 14001:2004 über-sichtlich und anwendbar darzustel-len, gibt es von Lloyd‘s Register den kostenlosen LRQA-Isometer. Unterneh-men, die die Norm ISO 14001:2015 umsetzen möchten, können sich so schnell einen Überblick über die Än-derungen verschaffen. Die Normenab-schnitte der ISO 14001:2004 wurden in die neue ISO 14001:2015 „über-setzt“. In der aufklappbaren Innenseite ist ein Vergleich der Versionen ISO 14001:2004 mit der aktuellen Version MESSEN / TRADE FAIRS • Riga Food, Riga, 07.09. - 10.09.2016 • Arbeitsschutz Aktuell, Hamburg 11.10. - 13.10.2016 • Sial Paris, Paris, 16.10. - 20.10.2016 • Cleanzone, Frankfurt am Main, 08.11. - 09.11.2016 • Interfood, Shanghai, 14.11. - 16.11.2016 von ISO 14001:2015 dargestellt. Infos unter Tel. (0221) 96 75 77 00 oder info@lrqa.de. www.lrqa.de C Filiale in Polen Yaskawa eröffnete Ende Juni 2016 eine Niederlassung im polnischen Wroclaw, dem früheren Breslau. „Polen bietet als sechstgrößte europäische Volks-wirtschaft großes Potenzial und die Universitätsstadt verfügt mit Flughafen und Autobahnanbindungen über eine sehr gut ausgebaute Infrastruktur“, erklärte Manfred Stern, CEO von Yaskawa Polska Sp. z.o.o. und der Yaskawa Europe GmbH, den Schritt. Die Filiale des global agierenden Herstellers von Servoantrieben, Frequenzumrichtern und Motoman-Industrierobotern enthält auch Schulungsräume sowie ein Technikum. www.yaskawa.eu.com Geschäftsführung verstärkt Der Workwear- Hersteller Gottfried Schmidt OHG ernannte den Dipl.-Kaufmann Felix Blumenauer (40) zum weiteren Geschäftsführer. Dies ist die logische Folge seines Engagements und ein Zeichen für den Generationswechsel in dem expandierenden Unternehmen. Er ist seit April 2015 für das Unterneh-men tätig, das von Alexander und Claus Schmidt, Geschäftsführer und Gesellschafter, in dritter Generation geführt wird. Felix Blumenauer hat sich vor allem im Bereich der strategischen und wirtschaftlichen Weiterentwicklung des Unternehmens bewährt. Sukzessive rücken parallel die Kinder Claus Schmidts, Isabelle und Felix Schmidt, nach und läuten die Übernahme des Unternehmens in der vierter Generation ein. www.gottfried-schmidt.de DER UANTENSPRUNG IM TRIMMING t h e P i o n e e r i n Tr immi n g info@bettchergmbh.de www.bettchergmbh.de ASCA AUTOKLAVEN Protokollierung über USB-Stick CE-zertifiziert- TÜV geprüft 100 – 1.500 l Inhalt, alle Beheizungsarten – sterilisieren – pasteurisieren – druckkochen Tel.: 06052/9184402 • Fax: 06052/9278841 Telefon 0 69/98 55 07 61 • Fax 0 69/98 55 07 62 E-Mail auth@asca-consulting.com E-Mail ascaauth@aol.com www.asca-consulting.com www.asca-consulting.com Emmastraße 13 • D-63071 Offenbach am Main Lindenallee 46 • 63619 Bad Orb �������������� �������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������ �������������� ������������������ ������������������ ���������������������������� 6 4/2016
FT_04_2016
To see the actual publication please follow the link above