Page 41

Ftec_01_2014

Fotos: Multivac Marking & Inspection, Vemag Maschinenbau Multivac Marking & Inspection Von Highend bis Einstiegsmodell Multivac Marking & Inspection stellt eine neue Generation von platzsparenden Etikettenspendern vor, die eine hohe Etiket-tiergenauigkeit und Etikettiergeschwindigkeit erzielen. Zum Einsatz kommen die Etikettenspender in den neuen Transportbandetikettierern, zu denen neben Highend- Geräten auch kostengünstige Einstiegsmodelle gehören. Im Bereich Etikettieren und Drucken auf Tiefziehverpackungs-maschinen zeigt das Unternehmen eine Lösung mit zwei Querbahnetikettierern MR625 OP. Aus dem Portfolio an Inspektionssystemen ist eine Kontrollwaage mit Metallde-tektor MR822 und automatischem Rezeptdownload vom Multivac Traysealer sowie ein Röntgeninspektionsgerät MR812 zu sehen. Halle 17, Stand A51 Multivac Marking & Inspection From high-end to low-end models Multivac Marking & Inspection will be introducing a new gene-ration of compact label magazines that ensure a high labelling accuracy and labelling speed. The label dispensers are used in the new conveyor belt labellers, which now include not only high-end devices but also cost-efficient entry-level models for simple labelling tasks In the area of labelling and prin-ting on thermoforming packaging machines, the company is showing a solution with two MR625 OP cross web labellers. From its comprehensive portfolio of inspection systems, visitors can have a closer look at a checkweigher with MR822 metal detector and automatic recipe download from the Multivac traysealer as well as an MR812 X-ray inspection system. Hall 17, Stand A51 Vemag Maschinenbau Automatisch in Schalen einlegen Der Automatic Meatball Loader AML253 ist ein Vorsatzgerät für Vemag Vaku-umfüllmaschinen, mit dem vollautomatisch Convenienceprodukte in runder oder länglicher Form erstellt und in Schalen gelegt werden. Fleischbällchen, Gemüsebäll-chen, darmlose Bratwurst, Kroketten und vieles mehr produziert der AML253 in hoher Geschwindigkeit und legt diese vollautomatisch in Schalen ab. So lassen sich Personal sparen und die Stückkosten senken. Ein Entstapler und ein Band führen dem AML253 handelsübliche Schalen zu. Durch die Auslässe des Automatic Meat-ball Loaders können bis zu vier Produkte parallel in Schalen abgelegt werden. Über leicht und werkzeuglos austauschbare Messerplatten lassen sich diverse Produktfor-men wie Tropfen- oder Schupfnudelformen realisieren. Halle 4, Stand C55 MISCHWOLF U 200 DER ERSTE SEINER ART Ausgezeichnet mit dem FT-Award 2013: „Beste Innovation der Fleischbranche“ Der neue Mischwolf U 200 – Mischen ohne Verlust, ohne Schnecke im Mischerteil. Bis zu 1.000 kg pro Charge. Das spart Energie, Kosten, Zeit. Die innovative Technologie defi niert neue Produktionsstandards. Zukunftsweisende Lösungen – Made in Germany. www.kgwetter.de Erfolg mit eingebaut 2014 41


Ftec_01_2014
To see the actual publication please follow the link above