Page 24

FT_FLEISCHEREI_TECHNIK_06_2012

Special Transport & Logistik transport & logistics Gefahr durch einen steckengebliebenen Haken im Durchgang./ Danger of Beispiele für Ausführungen verschiedener Abhängesicherung/ jammed hooks in the corridor. Examples for different removal safeties. Am Ende des vorgelagerten Ele- • am Hakenunterteil eines Gleit- einem Elektro-Hubwagen ge- side of the mounting. If this is done vators befindet sich eine leichte hakens weitere Haken aufge- schoben. Hier können Gefährdun- from the wrong side the hooks Fallstufe, auf der der Gleithaken hängt wurden (Bildung von „Ha- gen durch unkontrollierte Bewe- threaten to collide with the mit der Last herunterrutscht. Um kentrauben“), gungen der Haken und Fehl- bzw. brackets when they are transport- wieder auf das Höhenniveau der • die betriebliche Rohrbahn beim Überbelastung der Gabelzinken ed by ascending conveyors. Rohrbahn zu gelangen, werden Be- und Entladen von Fahrzeu- auftreten. For the transportation of different die Haken mit einer automa- gen nicht formschlüssig auf die Dasselbe gilt bei einem Stau an loads, there are corresponding tischen Einhebung angehoben Rohrbahn im Fahrzeug aufge- den Übergabestellen von Elevato- suspension devices available to be und der nachgelagerte Elevator legt und gesichert wird, ren, der vom System nicht erkannt attached on the hooks, e.g. looped fördert den Haken mit seinen Mit- • z. B. an Kühlräumen mit Schie- wird und sich die Gleithaken mit chains, gambrels, hangers for of- nehmern wieder im Transportnetz. betüren und beim Öffnen der der Last an der Einhebung sam- fals, and transport hangers for Die Einhebung ist so getaktet, Kühlraumtür das Rohrbahn- meln. Bei einem Stau kann die ma- cattle heads. dass vor dem ankommenden Mit- klappstück nicht selbstständig ximale Beanspruchung überschrit- nehmer des Elevators der Hebe- in die Ausgangslage und den ten werden, wodurch es zu einer 2. Switches vorgang erfolgt. Gegenhalter zurückfällt, Überlastung der Rohrbahn kommt. During the transportation on tubu- • z. B. Schinken von Hand von Hier ist dann mit erhöhtem Ver- lar tracks, junctions in the form of Gefährdung beim Transport den Hakenunterteilen abgenom- schleiß bis hin zu Beschädigungen switches either consist of turnable, Die Gefährdung beim Transport men wird und die Ware nicht oder Ausreißen von Rohrbahnbe- three way, cross or pneumatic der Haken geht von sich ab- vom Hakenunterteil rutscht (der festigungen zu rechnen. switches. The most frequently hebenden und aushängenden ganze Haken hebt sich an), used switches in the meat industry Haken aus der Rohrbahn aus. • z. B. die Schlachttierkörper an Bruch der Rohrbahn durch are turnable switches. Crossings fallen. Das Eigengewicht der werden die Lasten beschleunigt. Die Einhebung vor dem Elevator If the transport on tubular tracks is Fotos: BGN, modifiziert nach BGV C13 Schlachthöfe und Schlachthäuserleading in several directions arerealized by means of 3-way-switches. All switches have in com-mon that they must only come to astandstill in their final positions. Onthe open ends of the tubes attach-ments have to be mounted whichprevent suspension devices fromdropping down. This also appliesto the use of switches on openends of tubular tracks.as the sliding door.3. Motor driven transport byIn large surface plants long dis-tances have to be covered.MaterialabriebDie Haken gleiten auf der Rohr-bahn. Durch den mechanischenAbrieb des Gleitens von Metall aufMetall wird auch Material von derRohrbahn abgetragen. SowohlRohr als auch Haken könnendadurch weniger Belastungenstandhalten.MetallspäneEs kann zum Materialbruch kom-men, sodass die Metallspäneweggeschleudert werden. Be-spänen getroffen und verletztwerden.Schlingketten angehängt sindund dann in den Gleithaken ein-gehangen werden müssen.Pendelnde LastenDie zerlegten Fleischteilstückewerden in Fahrzeuge mit Rohr-bahnen verladen. Die Haken rut-schen dabei über Gefällstreckenmit großer Neigung zur Verlade-rampe. Je nach Neigungswinkelkönnen sich abhängen.Überlastung der Rohrbahnin der Zerlegung werden mehrereRinderviertel unsachgemäß mitKurven nach außen neigt unddie offene Seite des Hakensnach oben zeigt,kraftbetriebenen Transport nichtbemerkt werden, Die Gefahr des Abhebens und Aushängens aus der Rohrbahn ist bei Haken ohne Last größer als mit Last, da sich die Haken leich- ter übereinander schieben kön- nen und so von der Rohrbahn abheben. Die Rohrbahn ist in ca. 2,40 m Höhe und höher ange- bracht. Die Leerhaken können Beschäftigten, die sich unter der Rohrbahn befinden, auf den Kopf Rohrbahnhaken liegt zwischen Am Ende der Gefällestrecke tre- hebt den Haken an und in diesem done in other areas e.g. cold store, 1,25 und 1,4 kg. ten Verzögerungskräfte auf, durch Moment läuft der Mitnehmer des the tubular tracks are continuing Die Haken können sich abheben die die Lasten ins Pendel geraten. Elevators über die Einhebung. above a sliding door. It is also pos- und aushängen, wenn Personen können von den Lasten Der Mitnehmer des Elevators sible to interrupt the tubular tracks, • sich die Last beim Transport in getroffen werden oder die Haken quetscht oder schert den Haken. if the tracks run at the same hight • aufgeschobene Haken beim Zum Bestücken der Arbeitsplätze schäftigte können von den Metall- means of elevators 24 6/2012


FT_FLEISCHEREI_TECHNIK_06_2012
To see the actual publication please follow the link above