Transport & Logistik/ Transport & Logistic - Transport mit Rohrbahnen Teil 1/ Transport on tubular tracks Part 1

FT_FLEISCHEREI_TECHNIK_06_2012

Special Transport & Logistik transport & logistics Schlacht- und Fleischtransportbahnen unterstützen den innerbetrieblichen Transport von Lasten. Für die Beschäftigten können beim branchentypischen Transport über Rohrbahnen Gefährdungen und Belastungen auftreten. Welche das sind, lesen Sie im folgenden Artikel. Transport mit Rohrbahnen Teil 1 – die Gefahren D ausgeführt und erfolgt ma- Die Förderung der Haken über die Part 1 – DangersTransport on tubular tracksDrei Gefahrenbereiche1. Haken und Lastaufnahmemitteler Transport über Rohrbah-nen wird in vielen Betrieben nuell oder automatisiert. Rohrbahn erfolgt durch zwei Ar- Bei den Unfällen mit Haken an ten: Kraftbetrieben durch Stetig- Rohrbahnen handelt es sich um förderer oder manuell durch Zie- Tubular tracks in meat processing and slaughtering eine branchentypische Unfallge- hen oder Schieben. Dabei bewe- plants facilitate internal transport tasks of heavy fährdung. Insgesamt werden hier gen sich die Haken durch Gleiten pro Jahr bundesweit durch- oder durch Rollen fort. Beim Glei- loads. The typical transport tasks in the meat schnittlich 200 Unfälle mit mehr ten rutscht der Haken, z. B. Gleit- industry can pose hazards and cause physical als drei Tagen Arbeitsunfähigkeit haken, über die gefettete Rohr- gemeldet. In Einzelfällen sind die bahn und beim Rollen rollt der Ha- stress for the employees. The most important Zur Vereinfachung werden in schieben. tracks in order to facilitate year. In some cases the results of Foto: Renner Schlachthaustechnikincapacities of more than threedays are reported in Germany perany meat processingcompanies use tubularcritical points are described in this article.Mken durch integrierte Rollen imHakenoberteil. Durch die Rollenim Hakenoberteil lassen sich auchschwere Lasten, z. B. Rinderhälf-ten mit ca. 200 kg bis 275 kg, Unfallfolgen so stark, dass es zu einer bleibenden Beeinträch- tigung kommt und Rentenzah- lungen der Berufsgenossenschaft erfolgen. diesem Artikel die Begriffe Die Rohrbahn wird mit Konsolen manual or automatic transports of an accident are so severe that „Schlachttransportbahn“ und an der Decke befestigt. Die Haken loads. Accidents caused by hooks they result in a permanent disabi- „Fleischtransportbahn“ in dem dürfen nur von der Gegenseite der hung on tubular tracks frequently lity and thus in the payment of Begriff „Rohrbahn“ zusammen- Aufhängung auf die Rohrbahn occur in the meat industry. Alto- pensions by the professional as- gefasst. eingehängt werden. Erfolgt dies gether, 200 accidents resulting in sociation. 22 6/2012


FT_FLEISCHEREI_TECHNIK_06_2012
To see the actual publication please follow the link above