Planung & Betriebstechnik Planning & Industrial engineering causes leakage of the surface and the subfloor gets soaked with water. Mineral Floorings Immediately used concrete floors combine a layer that is resistant to loads and wear, they are cost-effective and ro- bust. Due to the high degree of abrasion as well as mainten- ance cleaning, these floorings must additionally be furnished with a surface protection layer or they have to be artificially aged. In this way it isn't possi- ble to achieve a continuously uniform resistance to slips. Concrete floorings tend to show small cracks during the drying phase, which have to be sealed before the flooring can be used. Due to the low re- sistance to chemicals an pro- blematic hygienic conditions, concrete floorings should be ziell für Verkaufsflächen oder die vor der Nutzung mit Kunst- methylmethacrylate resin (PM- coated with a suitable layer. Sozialräume, da neben einfa- harzen verschlossen werden MA). Due to its low chemical cher Pflege auch ein ermü- müssen. Aufgrund der gerin- resistance as well as its relati- Hybrid Floorings dungsfreies Stehen auf den gen chemischen Beständigkeit vely long hardening time, EP 10mm thick monolithic sur- restelastischen Flächen mög- und der problematischen hy- wasn't able to prevail in the face layers consist of a poly- lich ist. Polymere Bodenbelä- gienischen Voraussetzungen meat industry. Therefore floo- mer binding agent or polyur- ge sind dampfdiffusionsdichte sollten Betonböden zusätzlich rings based on PMMA are ethane and concrete. By Systeme und können daher aus- mit einem geeigneten Boden- used. Polymer floorings are changing the mixture of the schließlich auf ausreichend belag versehen werden. laid without grooves and can ingredients the floorings' cha- trockenen und gegen aufstei- be used quickly after a short racteristics can be adjusted in- gende Feuchtigkeit abgesicher- Hybride Fußböden hardening time. These types dividually. Partially they are ten Untergründen aufgebracht Die ca. 10 mm starken mo- of floorings have a strong resi- vapour diffusive and therefore werden, ohne dass Blasen, Risse nolithischen Beläge bestehen stance to chemicals an can be suitable to be laid on freshly und Ablösungen entstehen. Die- aus den polymeren Binde- laid independently of the am- laid subfloors. Nevertheless se Eigenschaft ist im Falle einer mitteln Polyacryl oder Polyu- bient temperature. Depen- they are water permeable and Sanierung problematisch, da rethan und Zuschlägen aus ding on the degree of usage, resistant to acids, salts and im täglichen Produktionsablauf Zement. Durch Veränderung the R-value and the flooring cleaning agents. Hybrid floo- eine große Menge an Rei- der Mischung der Bestand- may become more slippery in rings are laid without grooves nigungswasser anfällt und der teile lassen sich die Eigen- wet areas. Artificial resin floo- just like polymer floorings and Unterboden im Bereich der Be- schaften der Böden unter- rings are suitable for special are laid with concave corners schädigungen oft stark durch- schiedlich einstellen. Sie sind sales areas or social rooms, or skirting protections at the feuchtet. teilweise dampfdiffusionsfä- since they can be easily clea- walls. That makes them easy hig und eignen sich dadurch ned. Furthermore, they offer to clean. The floor maintains Mineralische Bodenbeläge auch zum Verlegen auf fatigue-proof standing thanks its resistance to slips over its Direkt genutzte Betonböden frischen oder feuchten Unter- to rest-elastic surfaces. Poly- entire service life. vereinen Trag- und Verschleiß- gründen. Trotzdem sind sie mer surfaces are resistant to schicht, sind kostengünstig und wasserundurchlässig und be- vapour diffusion and can the- robust. Aufgrund des hohen ständig gegen Säure, Salze refore only be laid on adequa- Weitere aktuelle Abriebs sowie der Unterhalts- und Reinigungsmittel. Hybri- tely dry floors that are protec- Nachrichten: reinigung müssen diese Böden de Böden werden wie poly- ted against ascending humidi- www.FleischNet.de in der Regel noch mit einem mere Bodenbeläge fugenlos ty. Only in this way they are Fotos: Seitz und Kerle Oberflächenschutz oder einer verlegt und an Wände oder protected from blisters, dela- GEBRAUCHTMASCHINEN Vergütung versehen werden. Rammschutzsockel als Hohl- mination or cracks. These Fleischerei- und Verpackungsmaschinen Eine durchgängig einheitliche kehle angeschlossen. Damit characteristic can be proble- Rutschhemmstufe lässt sich da- sind sie gut zu reinigen. Ihre matic in case of a renovation bei nicht erzielen. Betonböden Rutschhemmstufe erhalten as in the daily production pro- Tel. 08341/ 8977 Fax 08341/ 8976 neigen in der Trocknungsphase sie über die gesamte Lebens- cess a high amount of clea- e-mail:info@alimex-gmbh.com zur Bildung von kleinen Rissen, dauer. ning water accrues. This often www.alimex-gmbh.com 4/2012 61
FT_04_2012
To see the actual publication please follow the link above