Page 23

FT_02_2016

Die Business-IT-Lösung für Ihr gesamtes Unternehmen Erfolg ist eine Frage des Systems BESUCHEN SIE UNS! 7.-12. Mai 2016 Halle 11.1, Stand B81 und D70 Schneller. Zuverlässiger. Produktiver. Führende Unternehmen der Fleischbranche setzen weltweit erfolgreich auf das CSB-System. Steigern auch Sie Ihre Wett-bewerbsfähigkeit mit unseren IT-Komplettlösungen. Ihre Vorteile:  Optimal vorkonfi gurierte Prozesse  Abdeckung aller Branchenanforderungen  Schneller ROI durch kurze Implementierungszeiten QR-Code scannen und näher informieren! CSB-System AG An Fürthenrode 9-15  52511 Geilenkirchen info@csb.com  www.csb.com CSB_FleischereiTechnik_02_2016-01.indd 2 01.02.2016 11:30:20 Die Aussteller zeigen in den komplett ausgebuchten Messehallen auf einer Fäche von rund 110.000 m2 neue Produkte, Technologien und Lösungen für alle Prozessstufen der Fleischverarbei-tung. Etwa 60.000 Fachbesucher aus mehr als 140 Ländern werden erwartet. „Seit 45 Jahren findet die IFFA am Standort Frank-furt statt und hat sich zur internationalen Leitmesse der globalen Fleischwirtschaft entwickelt. Unsere Aussteller, darunter alle Weltmarktführer, präsentieren ihre Innovatio-nen meist erstmals auf der IFFA dem inter-nationalen Fachpublikum“, sagt Wolfgang Marzin, Vorsitzender der Messe Frankfurt- Geschäftsführung. „Für die Maschinenhersteller ist die IFFA die wichtigste Leistungsschau. Mit ihrer klaren Ausrichtung auf Fleisch bietet sie eine ein-zigartige Lösungsvielfalt und Expertendichte. Hier stehen Innovationen und Trends im Mit-telpunkt, die den Marktbedarf im Fokus ha-ben und zur Zukunftsgestaltung die entschei-denden Impulse setzen“, ergänzt Richard Clemens, Geschäftsführer des VDMA Fach-verbandes Nahrungsmittelmaschinen und Verpackungsmaschinen. Internationaler Treffpunkt Spitzenwerte erreicht die Messe bei der Internationalität von Ausstellern und Besu-chern. 57 % der 2013 vertretenen Firmen hatten einen ausländischen Firmensitz. Die Top-Ten der ausländischen Ausstellernatio-nen bildeten Italien, die Niederlande, Spani-en, die USA, Frankreich, Dänemark, Öster-reich, Großbritannien, China und Polen. Mit über 400 Unternehmen stellte Deutschland insgesamt das größte Ausstellerkontingent. Der Besucheranteil aus dem Ausland lag 2013 bei 61 %. Etwa jeder zweite ausländische Besucher kam aus Europa. Zu den Top-Besuchernationen zählten nach Deutschland die Russische Föderation, Ita- IFFA in Kürze IFFA key facts Wann?/When? 7. bis 12. Mai 2016, 9 bis 18 Uhr, am 12. Mai bis 17 Uhr Wo?/Where? Messe Frankfurt, Hallen/Halls 4, 8, 9 und 11 Preise/Prices Tageskarte 22 €, Dauerkarte 43 € Tageskarte ermäßigt (Studenten) 12 € Infos/Info iffa.messefrankfurt.com Auch „Fleischerei Technik“ ist auf der IFFA präsent: Halle 4.1, Stand C 61 und Halle 9.0, Stand A 04. / “Meat-Technology“ at the IFFA: Hall 4.1, stand C 61 & Hall 9.0, stand A 04. High mass of the meat market IFFA: The sector is optimistic with high expectations of its leading trade fair. This is the meeting place for the entire meat sector. This year, Messe Frank-furt expects some 960 exhibitors from around 50 countries, including all market leaders, to present their top innovations at the IFFA. In the fully booked-up exhibition halls they will show new products, technolo-gies and solutions for all stages of the meat-processing chain on around 110,000 m2 of exhibition space. About 60,000 trade visi-tors from over 140 countries are expected. Wolfgang Marzin, President and Chief Exe-cutive Officer (CEO) of Messe Frankfurt: “IFFA has been held in Frankfurt since 45 years and, during this time, has evolved into the leading international trade fair for the sector. It is and will remain the most im-portant innovation platform for investment goods along the entire process chain. The majority of our exhibitors, who include all world-market leaders, launch their innova-tions onto the international market at IFFA. Together with our partners I am delighted to once again announce the top event for the meat sector.” Richard Clemens, Managing Director of the Food Processing and Packaging Machinery Association of the VDMA, conceptual part-ner of IFFA: “For machinery manufacturers, IFFA is the most important trade fair. With its clear focus on meat, it offers not only an unique spectrum of solutions but also a great concentration of experts. The fair emphasises innovations and trends orien-ted towards the needs of the market, which generate decisive impulses for shaping the future. The high degree of internationality at IFFA shows that Frankfurt is the firmly esta-blished meeting place for the global network of the meat industry.” 2/2016 23 Fotos: Messe Frankfurt/Petra Welzel, Jochen Günther, Pietro Suerta


FT_02_2016
To see the actual publication please follow the link above