Fotos: Bluhm Systeme, TSC Auto ID, Espera, Bizerba Wiegen, Sortieren & Etikettieren Weighing, sorting & labelling Bizerba Professionell auszeichnen Die vollautomatische Auszeichnungslinie GLM-Emaxx für eine gewichtsvariable Preis- und Warenauszeichnung präsentiert Bizerba. Sie lässt sich als eigenständiges Gerät mit manueller Zuführung einsetzen oder in be-stehende LACHNIT Hebe-Kippmaschinen in Edelstahl Typ 300 leistungsstark, widerstandsfähig und robust Unser Standardmodell zum Befüllen von Maschinen und Anlagen erleichtert Ihnen Heben und Kippen in der Lebensmittelproduktion. Telefon +49 (0) 7308 - 96980 Telefax +49 (0) 7308 - 969811 info@lachnit-foerdertechnik.de www.lachnit-foerdertechnik.de 3/2015 29 EAP Lachnit GmbH Fördertechnik in Edelstahl Robert-Bosch-Str. 7 DE-89275 Elchingen Optimal für den Einsatz bei Kälte und Hitze geeignet. Ein Fahrwerk kann auf Wunsch angebracht werden. Für Normbeschickungs-wagen oder andere Behälter. Produktionslinien integrieren. Alle Daten, die im Zuge der neu-en LMIV ausgewiesen werden müssen, druckt der Auszeichner ohne Leistungsverlust. Das Gerät verarbeitet und druckt gängige Bar-codes wie Data Mat-rix- und QR-Codes mit einer Maximalgeschwindigkeit von 250mm/s. Der in-terne 2-GB-Speicher bietet genug Platz, um Artikel-, Logos- und Layoutdaten individuell zu gestalten und abzuspeichern. Die passende Waage und das zugehörige Band können entspre-chend der Verpackungsgröße und dem Gewicht ausgewählt werden. Dabei steuert der GLM-Emaxx bis zu zwei Etikettie-rer an und zeichnet bei maximaler Leistung 70 Packungen pro Minute im Blas- oder Stempelverfahren aus. Der Wechsel von Bändern und Bandkörpern sowie die Wartung des Druckers er-folgt werkzeuglos. www.bizerba.com auf einer Produktionslinie zusammengeführt. Am Ende müssen sie je-doch alle produktbezogen gekenn- zeichnet werden. Mit einem Farbmarkenleser und dem Tintenstrahldrucker Linx 5900 von Bluhm Systeme lässt sich diese Aufgabenstellung mit wenig Aufwand lösen. Angenommen, es kommen auf einer Transportlinie bis zu vier verschiedene Produkte zusammen. Jedes der Produkte hat eine eigene Farbmarke. Ein Farbmar-kenleser erkennt die Farbe des jeweiligen Produktes und stellt Binärsignale zur Verfügung. Anhand dieser Signale weiß der Linx 5900, mit welchem Code das jeweilige Produkt beschriftet werden soll. Er wählt den richtigen Codiertext aus und bringt ihn korrekt auf das Produkt. www.bluhmsysteme.com TSC Auto ID Technology Präzise im Detail Die in drei Modellvarianten ver-fügbare Thermotransfer-Druckerserie TX von TSC Auto ID ver-fügt über 128 MB Flash, 128 MB SDRAM Speicherkapazität sowie mit einen MicroSD Speicherkar-tenplatz für die Flash-Speichererweiterung bis zu 32 GB. Der TX-Drucker schafft zudem Bar-code- Etiketten (3 mm Höhe). Das Grundmodell TX200 schafft 203 mm/s (8 ips) bei 203 dpi-Auflö-sung. Die Technik unterstützt Rollen mit 5“-Außendurchmesser und Folienlängen von 300 m auf 1“-Kern. www.tscprinters.com/de Espera Verbindungen herstellen Die von Espera entwickelte und pro-grammierte Middleware Esprom bie-tet eine einfache Kommunikation zum Warenwirtschaftssystem. Sie passt sich in drei Ausbaustufen den Kundenbe-dürfnissen an und greift auf standar-disierte Schnittstellen zurück. Alter-nativ kann mit der offenen Schnittstelle Bluhm Systeme Korrekte Kennzeichnung In vielen Unterneh-men werden unter-schiedliche Produkte EST eine Kommunikation zwischen dem ERP-System des Kunden und den Espera-Maschinen – manuellen und vollautomatischen Preisauszeichnern sowie Print- und Apply-Systemen – hergestellt werden. Für gesetzliche Anforde-rungen, z. B. die Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV), bietet das Unternehmen eine spezielle Software, die etwa Nähr-werte für Portionsgrößen automatisch berechnet oder Zutaten-texte nach Allergenen durchsucht. www.espera.de
FT_03_2015
To see the actual publication please follow the link above