Individuelle Sicherheitssysteme wie Zugangskontrollen sorgen in der Fleisch verarbeitenden Industrie für eine höchst mögliches Grad an Sicherheit. / Individual security systems such as access controls ensure a highest possible degree of safety in a meat processing company. Neu WS420 Würstchenschneider geeignet für frische, gekochte, geräucherte und rohe Ware im Natur-, Collagen- und Cellulose-darm. Schneidleistung bis zu 420 Stk./min. Heinrich Frey Maschinenbau GmbH Fischerstr. 20 89542 Herbrechtingen Germany Phone +49 7324 172 0 Fax +49 7324 172 44 Internet www.frey-online.com Email info@frey-online.com F-LINE F160 Vakuumfüller Profitable Vakuumfüller für Anwendungen mit hohem Fülldruck Neu Trichter teilbar 40/160 Liter Panel mit Look and Feel Technologie Füllleistung bis 3.600 Kg/h Portioniergeschwindigkeit bis 600 Port./Min. Flügelzellenföderwerk mit PEEK CAM system Höchste Portioniergenauig-keit durch Servoantrieb mit Positionierregler Fülldruck bis 40 bar Modernes hygienisches Design Geringe Wartungskosten QR-Code für’s Smartphone Für eine ergonomische Reini-gung sorgt eine neue Entwick-lung. Damit gehören Steighil-fen und Rückenschmerzen der Vergangenheit an. / A new development allows for ergonomic cleaning – without climbing aids or an aching back. 56 48 Welche Produkte sich als „Bio“ be-zeichnen dürfen, ist in der EU genau geregelt. Daneben gibt es noch eine Vielzahl privater Labels. / What product is allowed to be labelled as “organic“ is strictly regulated by the EU. Apart from that, there are many private labels. 12 6/2013 5
FT_06_2013
To see the actual publication please follow the link above