Verpackungsmaschinen Wölfe/ Mincers Packaging machines RISCO GmbH Vorstadtstraße 61-67 D- 73614 Schorndorf Telefon (07181) 9274-0 Telefax (07181) 9274-20 E-Mail: info@risco.de www.risco.de Zerlegeanlagen JBoeziungtsinquge lulen_iFtlseischrei Technik_mit Anschnitt.pdf Vakuumfüllmaschinen Vacuum filling machines RISCO GmbH Vorstadtstraße 61-67 D- 73614 Schorndorf Telefon (07181) 9274-0 Telefax (07181) 9274-20 E-Mail: info@risco.de www.risco.de INTERVAC VAKUUMTECHNIK GMBH Gut Stockum 17 • 49143 Bissendorf Fon +49 5402 982250 Fax +49 5402 982252 intervac@osnanet.de • www.intervac-gmbh.de Vakuumverpackungsmaschinen • Sondermaschinen Walzensteaker Cylindrical steakers Günther Maschinenbau GmbH Bauhof 7, D-64807 Dieburg Tel: 0 60 71/ 9878-0, Fax 987825 Internet: www.guenther-maschinenbau.de E-Mail: info@guenther-maschinenbau.de Wursthüllen/ Casings Bitte spenden Sie! Spendenkonto: 2 4000 3000 Commerzbank Köln BLZ 370 800 40 www.help-ev.de Den Menschen in Not verpflichtet Katastrophenhilfe • Entwicklungshilfe Wetzstähle Tool sharpening steels Verpackungs- Technik www.tippertie.com 19246 Zarrentin am Schaalsee www.variovac.de Tel.: 038851-823-0 83737 Irschenberg . Germany Tel. +49 (0) 80 62 . 70 75-0 Fax +49 (0) 80 62 . 61 64 www.wvgkainz.de Vakuumverpackung Vacuum packaging Vakuumverpackungsmaschinen Sondermaschinenbau Vakuumtechnik BZT Bersenbrücker Zerspanungstechnik GmbH Feldmühlenweg 6-10 Tel.: (054 39) 9456-0 49593 Bersenbrück Fax: (054 39) 9456-60 www.roescher.de E-mail: info@roescher.de Eilige Anzeigen unter Tel.: 0 89/ 3 70 60-120 Fax: 0 89/ 3 70 60-111 Messer . Werkzeuge Wetzstähle . Schleifmaschinen www.dick.de ist eine Sonderausgabe der is a special issue of B & L MedienGesellschaft mbH & Co.KG, Verlagsniederlassung München Postadresse: Postfach 34 01 33, D-80098 München Hausadresse: Augustenstraße 10, D-80333 München Telefon: 0 89/ 3 70 60-0 Fax: 0 89/ 3 70 60-111 Internet: www.blmedien.de E-Mail: muc@blmedien.de Verlagsleitung München/ Publishing director: Annemarie Heinrichsdobler Paula Pommer (Stellvertretung) Chefredakteurin und Herausgeberin (i.S.d.P)/ Editor in chief: Annemarie Heinrichsdobler (hei) Redaktion/ Editorial staff Bernadette Wagenseil (bew) -170 b.wagenseil@blmedien.de Übersetzungen:/ Translations office: Alexander Stark Anzeigen:/ Advertisement sales Telefon: 0 89/ 3 70 60-0 Telefax: 0 89/ 3 70 60-111 Annemarie Heinrichsdobler (verantw.) -100 Paula Pommer -110 Bernd Moeser -200 Rosi Höger -210 Gerhild Burchardt -205 Eva Heinrichsdobler -240 Gaby Schwarzmann -215 Rocco Mischok -220 Gabriele Leyhe -225 Edda Evertz, Tel.: 0 6124/ 7028-68 Fax: 0 6124/ 7028-67 Anzeigenabwicklung:/ Advertisement disposition: Stefanie Wagner -260 Felix Hesse -261 Layout:/ Layout: Sanda Kantoci -256 Michael Kohler -255 Liane Rosch -258 S. Anderle/ Sonar Gröbenzell Rita Wildenauer Abonnentenbetreuung:/ Subscription service Basak Aktas -270 E-Mail: b.aktas@blmedien.de Patrick Dornacher -271 E-Mail: p.dornacher@blmedien.de Repro und Druck:/ Print office: Alpha-Teamdruck GmbH, Haager Straße 9, 81671 München Geschäftsführer der B&L MedienGesellschaft mbH & Co. KG, 40724 Hilden:/ Managing director of B&L MedienGesellschaft mbH & Co. KG, 40724 Hilden: Harry Lietzenmayer Gerichtsstand: Hilden ISSN: 0176-9502 PRODUCT SPECTRUM PRODUKTSPIEGEL
Ftec_01_2013
To see the actual publication please follow the link above