Page 1

FT_04_2013

Heftpreis E 18.- / sFr. 30.00 4/2013 www.fleischerei-technik.de Ausstattung und Technologie für die Fleischbranche / Equipment and technology for the meat business Kuttern: Besser durch Luftentzug Cutting: Improved by air evacuation Reportage: Die badische Verbindung Reportage: The southern connection Roboter: Die flexible Automation Robots: The flexible automation Interview: Mit Blick in die Zukunft Interview: An optimistic look ahead Mischen. Zerkleinern. Abbinden. Trennen. The smart way to your product. Inotec GmbH, Maschinenentwicklung und Vertrieb | Dieselstraße 1 | 72770 Reutlingen | Germany fon +49 71 21-58 59 60 | fax +49 71 21-58 59 58 | inotec@inotecgmbh.de | www.inotecgmbh.de YeARs of InnoVATIon THe sMART wAY To YouR pRoDucT ec 02 – automatisiertes Trennen und entfernen von clips optimierte schneidstanzen – verbesserte Hygiene


FT_04_2013
To see the actual publication please follow the link above